南宫28

装备及新材集成制造工业

Equipment and New Materials Integrated Manufacturing Industry

冶金大物流装备

LargeScale Metallurgical Logistics Equipment

具备特种车辆、非标装备、高端铸模、未必型耐火质料的生产制造能力，，，，，，，现在已形成 “中冶重机”“中冶铸模”“中冶耐材” 等品牌。。。。。

Possesses production capabilities for specialpurpose vehicles, non-standard equipment, highend casting molds, and unshaped refractory materials, and has established brands such as “MCC Heavy Machinery,” “MCC Casting Molds,” and “MCC Refractories.”

中冶重机：大吨位铁水运输车载重跻身天下第一梯队，，，，，，，荣登行业之冠。。。。。

MCC Heavy Machinery: Our heavyduty ladle carriers rank among the world’s top tier in load capacity, securing the top position in the industry.

中冶铸模：等温锻模具助力国家航空航天堂防事业，，，，，，，荣膺中国冶金行业最具竞争力产品。。。。。

MCC Casting Molds: Isothermal forging dies support the nation’s aerospace and defense initiatives and have been honored as the most competitive products in China’s metallurgical industry.

中冶耐材：远销俄罗斯、越南等外洋市场，，，，，，，高炉出铁沟耐火质料系列产品及专业化解决计划助力特大型高炉创下单周期通铁量纪录。。。。。

MCC Refractories: Exported to overseas markets such as Russia and Vietnam, the company’s series of refractory products for blast furnace tap holes and specialized solutions have helped ultralarge blast furnaces set records for iron output per cycle.

再生资源综合使用工业

Comprehensive Utilization of Recycled Resources Industry

驻足国家资源循环使用阵势，，，，，，，坚定低碳环保生长偏向，，，，，，，提升钢渣环；；；；；；χ贸头：托Чτ盟胶头细直９┠芰Α！。。。

Aligned with the national strategy for resource recycling, the company is firmly committed to lowcarbon and environmentally friendly development, enhancing the level of ecofriendly steel slag treatment and valueadded applications, as well as the capacity to ensure a stable supply of scrap steel.

生态型钢渣透水海绵产品系列：应用场景市政蹊径人行道、住宅小区蹊径、景观园林、体育场馆、都会广场，，，，，，，通行轻型车辆的蹊径与停车场等。。。。。

EcoFriendly Steel Slag Permeable “Sponge” Product Series：Application Scenarios municipal roads and sidewalks, residential neighborhood roads, landscape gardens, sports venues, urban plazas, roads and parking lots for lightduty vehicles, etc.

沥青混凝土用钢渣集料系列：适用于都会蹊径、公路、桥梁、停车场路面建设。。。。。

 Steel Slag Aggregate Series for Asphalt Concrete:Suitable for the construction of urban roads, highways, bridges, and parking lot pavements.

功效型钢渣特种型砂集料系列：作为修建混凝土、耐磨地坪、人造大理石、耐磨灌浆料、沥青公路、水稳路基等产品的原质料，，，，，，，适配多种修建与蹊径工程需求。。。。。特种除锈型砂适用于船舶制造与修理、钢结构制作、集装箱修理等领域，，，，，，，除锈后钢材外貌品级可达 Sa3.0 级，，，，，，，知足高精度除锈需求

Functional Steel Slag Specialty Sand Aggregate Series:Used as raw materials for construction concrete, wearresistant flooring, artificial marble, wearresistant grout, asphalt roads, and stabilized subgrades, this series meets a wide range of construction and road engineering needs. Specialized rustremoval sand is suitable for shipbuilding and repair, steel structure fabrication, and container repair. After rust removal, the steel surface can achieve a Sa3.0 grade, meeting highprecision rust removal requirements.

环保型钢渣配重混凝土产品系列：基础承载、机械配重、抗浮设计、水流抵御、海岸防护、辐射屏障等场景。。。。。

EcoFriendly Steel Slag Ballast Concrete Product Series:Application Scenarios: Foundation loadbearing, mechanical ballast, antibuoyancy design, water flow resistance, coastal protection, radiation shielding, and other applications.